返回列表 發帖

回復 #1 caca 的帖子

My record in Land Registry is

Flat X on Xth floor of block X
Kingsford Terrace,
No.8 King Tung Street,
Kowloon

Ngau Chi Wan is missed

my mortage from bank use Wong Tai Sin

confused

TOP

再一次登清一件事...

地址英文係根據咁既FORM

FLAT X, XX/FLOOR BLOCK X
BUILDING, # STREET NAME,
地區, 九龍/香港/新界

牛池灣並唔係一個區.......你要寫都冇所謂..

牛池灣係黃大仙區裡面既一個地方.............

TOP

回復 #10 caca 的帖子

係喎,睇錯左~

TOP

原帖由 caca 於 2007-7-6 12:02 PM 發表
用這個正確嗎?


九龍 牛池灣
瓊東街 8 號
嘉峰臺 X 座 X 樓 X 室

Flat X, X/F, Block X,
Kingsford Terrace,
No.8 King Tung Street,
Ngau Chi Wan, Kowloon

.


唔該晒你教我點寫啊!!
我都要學定架喇!!

TOP

回復 #14 冬42 的帖子

牛池灣可以不寫的.

TOP

係咪咁寫呀??(下面)

[ 本帖最後由 冬42 於 2007-11-8 03:11 PM 編輯 ]

TOP

回復 #15 Sonia 的帖子

九龍
瓊東街 8 號
嘉峰臺 X 座 X 樓 X 室

就咁寫就得架喇??

TOP

回復 #15 Sonia 的帖子

係區域位置中文有:牛池灣,黃大仙,鑽石山,全部都得, 當然是旦寫一個啦.

[ 本帖最後由 strongman 於 2007-11-8 10:34 PM 編輯 ]

TOP

回復 #17 冬42 的帖子

寫也可以, 不寫又得, 你的寫法已經ok, 因我住在新麗花園, 我也只是寫 九龍
瓊東街 2 號新麗花園..., 咁多年都是這樣, 一定無問題, 無信寄失過, 而有電器等等的送貨, 你說是鑽石山區穩陣d, 我也是這樣, 送貨車行路線會arm d 架!:163:

TOP

回復 #19 Sonia 的帖子

有d地址不是自己填寫,例如網上填報地址,保用証地址登記,或者生活易網站更改身份証住址,地區都係用選擇方式填寫,所以要留意,但三個區如要選擇,我第一會選牛池灣,第二黃大仙,第三鑽石山.

TOP

返回列表